ti ricordi quando eravamo amici e ci vedevamo tutti i giorni? Erano giornate di primavera proprio come queste, una primavera suburbana uguale a Torino come a Manchester.
Andavamo a passeggiare al cimitero, mi dicevi che Keats e Yeats erano dalla mia parte, ma tu avevi Wilde. E avevi ragione. Mi fa piacere sapere che adesso sei famoso, anche se i tuoi amici sono un po' invidiosi. Se è per questo, lo so che ci sarà sempre un posto all'inferno per te e per i tuoi amici (mi porterai con te? Magari sui sedili posteriori della tua macchina, quelli con la pelle così liscia). Ora devo andare, perché la natura ormai ha fatto di me un uomo. Ma toglimi una curiosità: quel ragazzo con la spina nel fianco, ero davvero io? E quella luce, alla fine si è spenta?
Teneramente tuo,
Invernomuto
P.S. L'altra notte ho sognato che qualcuno mi amava, ma che differenza può fare?
Sei in vena di calembour?
RispondiEliminaChi pensavi di fregare? Eh??(sorrido)(Ah, la nostalgia...)
nessuno, giuro, le citazioni sono talmente scoperte, ma il senso è proprio quello, dirlo con parole sue.
RispondiEliminaeheheheh... smiths...
RispondiEliminabellabellabella questa lettera.
ommaccome mi piace.
prima o poi riuscirò a scrivere una lettera a tutti i miti della mia gioventù. il problema è: loro la leggeranno?
RispondiEliminaPer quanto riguarda il "possiederò"ci ho pensato anch'io,e nella versione originale è così.
RispondiEliminaL' "ed" invece è tutto pieno d'una sonorità sua e comunque è una caratteristica costante dei miei scritti.
p.s. comunque non è una poesia ;)
un bacio,
Blue
grazie per il bacio blue, a me sembrava una poesia, ma bella è bella.
RispondiElimina"il problema è: loro la leggeranno?"
RispondiEliminatradurla anche in inglese alimenterebbe le probabilità che qualcuno di loro lo faccia.
sono troppo pigro, e poi se steven non si degna di tradurre la mia lettera dopo vent'anni che io mi traduco le sue canzoni non è degno della mia stima.
RispondiEliminaNon è nata come poesia,ma volendo la si può pensare anche sotto quell'aspetto.
RispondiElimina... la speranza è sempre l'ultima a morire e sono certa che prima o poi steven passerà e leggerà ... accontentati di me per ora :)))
RispondiElimina"Questa è una nazione e tu non vivi qui", ma NATIONAL FRONT DISCO non me la citi??!?!? Immenso Moz, da sempre politicamente scomodo.... e difendere la propria bandiera non è una vergogna, Moz, sognando un'era in cui gli Inglesi non ne potranno più del Laburismo eccetera eccetera. Delizioso.
RispondiEliminamorrisey no.
RispondiEliminaI got a story to tell, now listen up real well
RispondiEliminaPay attention this way to what I got to say
Took it to the street, rap to the people we meet
Now we're rocking out hard to the Suicidal beat
Tried to deny our right, so we're putting up a fight
Just doing our thang, they tried to call it a gang
Saw the way we look, that's all that it took
That's all she wrote, they had their scapegoat
Dressed down, homeboyz, minority-join the Army
We're the few, we're the proud, we like to jam it loud
The music we play won't have it any other way
We're armed to the bone with our music and our tone
Recruiting on the street fwith the sound of our beat
Growing larger every day and every time we play
Don't need no college plan, we're just a hard-rocking band
We like our music to please but we ain't gonna appease
No pressure's too much to make us change our touch
Hardcore, metal, the new wave
We're not a gang-join the Army
Don't be no fool, don't let your prejudice rule
Don't judge y your fear, judge us by your ear
Can't believe every word of every story that you've heard
Just play the song, I know you'll start to rock along
Well I don't care 'bout the clothes you wear
It's the size of your heart, not the length of your hair
Don't make no difference to me, the color that you be
Black, white or brown, it's all the same to me
Well if you still don't believe you best get up and leave
Do what you must do, but this ain't the place for you
You got no right but if you start a fight
We'll be rockin' your head but with our fists instead
I'll fight it with the band, right down till the end
Ask anyone I've met, this ain't no idle threat
Don't flap no fit and it won't come to this
Bust as for me, I'm down with the Army
New YHork, London, Venice
Why join a gang?
Join the Army
Suicidal rock-join the Army
Suicidal rock-join the Army
Suicidal rock-join the Army
Suicidal rock-join the Army
Suicidal rock-I want you to join the Army-S.T.
Una ragazza spaventata mi ha detto che la regina è morta dopo aver incontrato un parroco in tutù. So che è finita, mentre Sheila continua ad inchinarsi ed il signor Shenkly imperterrito continua a dire che una morte senza ragione è un omicidio.
RispondiEliminaStai oscillando paurosamente, Mute.
Vuoi forse l'unica che non puoi avere?
(Non ho la tua stoffa, vabbé...)
..ma ci frega poi tanto che le leggano?non sono in fondo solo parole per noi stessi?un abbraccione..sono ubriaca di stanchezza e quando sto così combino un sacco di guai!!
RispondiElimina:)
RispondiEliminabonjour!
se a beth gibbons le avessi scritte io, quelle parole così belle, non mi dispiacerebbe che la destinataria le leggesse. per caso, un giorno.
RispondiEliminapops, se le avessi scritte tu e lei le avesse lette, magari si sarebbe innamorata di te, e poi pensa che casino ;-)
RispondiEliminasophie, bonjour a toi.
cazzarella, no, non mi frega, infatti si chiamano lettere a persone fittizie mica per nulla.
solitaire, LOL :-)
shehsaid: tu sei troppo hardcore, ma checcevoifà, io sono cresciuto con gli smiths, per forza sono un mollaccione a cui piace l'emo.
forlivese, non potevo mica citare tutto, eh...
monica, il fatto che tu mi legga non è certo un accontentarsi. morrissey è solo un pretesto. e poi è da un sacco di tempo che non siamo più amici.
blues, e così la penserò ;-)
"ok".............?
RispondiElimina;)
Blue
del primo o dei successivi?
RispondiEliminaChe scemo!Ma la smetti?:D
RispondiEliminaHo dovuto mettere il "2" perchè non si può utilizzare lo stesso nick in 2 blog diversi (che non siano collegati fra loro).
;)
Blue
don't worry blue, anch'io ho 3000 nick e non ci capisco più niente.
RispondiEliminaratinthewall3000
perchè con Wilde aveva ragione?
RispondiEliminabello scrivere ai propri idoli giovanili. io ad esempio a Riccardo Patrese una lettera l'ho scritta veramente di recente...
comunque con questo post mi confermi (ma non ce n'era bisogno) la mia assoluta ignoranza in materia musicale...
Il militante
..non si festeggia una cosa sola .. ognuno può bere alla nostra per qualunque motivo ..
RispondiEliminami ripiglio, mi ripiglio. ma non mi mettere fretta. nel frattempo sei esonerato dal leggere le mie melensaggini. Contento?
RispondiEliminabacio
..PERCHè QUESTA DOMANDA??
RispondiEliminamilitante, wilde era dalla parte di morrissey perché hanno molte cose in comune, mentre yeats e keats erano dalla mia perché abbiamo avuto delle vite sfigate tutt'e tre.
RispondiEliminacazz, every breath you take, every step you make, i'll be watching you.
des, non so di quali melensaggini parli, ma non voglio esonerarmene comunque.
pensavo ad tuo accostamento a yeats e keats più al fatto che fossero dei poeti che alla loro vita sfigata...
RispondiEliminaIl militante
io non sono un poeta. non capisco la poesia. faccio versacci ma non versi.
RispondiEliminasulla punta della lingua hai Dylan Thomas - buona serata :)))))
RispondiEliminagiusto! non fai poesia ma sei egualmente poetico...
RispondiEliminase non fosse per 'sta questione dello stile... ;-)
Il militante
ma che fine ha fatto morrissey?
RispondiEliminaè ancora vivo?
l'ho lasciato--si fa x dire--che camminava con 'sti capelli in aria e i pantaloni con "l'h2o in casa" in qualche video.
anni e anni e anni fa.
visto ti continua a stupire
RispondiEliminabonsoir! ;)
RispondiElimina(molto poetico, anche secondo me...)
...come si fa a commentare quando già si sa di essere la trentacinquesima??
RispondiElimina...mi sconforta...ma non m'arrendo...
magari, i tuoi miti leggeranno le tue lettere...e tu i miei commwenti!
- ...brava mari: ben detto! -
e allora?
i complimenti li vuoi?
eccoli: te li lascio qui!
M.
nessuna...
RispondiEliminaGli smiths hanno resistito ben poco...questa ci piace di più.
RispondiEliminagli smiths hanno resistito parecchio, direi, visto che la media delle canzoni su questo blog non dura più di un giorno. comunque ben tornata, des ;-)
RispondiEliminacome erano grandi gli smiths! Adesso rimane solo quell'aria da sfigati sul retro delle loro belle copertine.
RispondiEliminaComunque la luce non si è ancora spenta, te l'assicuro io!
li amo proprio per la loro aria da sfigati, neumann. la loro luce vive in tutti noi ;-)
RispondiEliminaeh, si...un sacco di tempo!
RispondiElimina;D
M.